Viaje a Comodoro Rivadavia

Una visita de trabajo a...
Comodoro Rivadavia
Actualizado / Updated:
4-2013

ESPAÑOL:
Bienvenido al relato de mi viaje a Comodoro Rivadavia, en la provincia de Chubut, patagonia Argentina.

En enero 2012 tuve que realizar un viaje de 2 días a Comodoro para mi trabajo. Combiné para quedarme allí el fin de semana y así poder perseguir algunas especies patagónicas que no había logrado fotografiar aún.

El viaje fue del jueves 12 hasta el domingo 15 de enero, ida y vuelta en avión - ida temprana y vuelta tarde. El fin de semana alquilé auto, lo que me permitió llegar a los distntos lugares de interés.

Siendo verano y debido a la latitud, hay luz hasta tarde, asi que pude aprovechar también unas horas vespertinas en los dos días de semana.

Los sitios cubiertos fueron:

Jueves 12 (horas del atardecer):
- Costa del ciudad

Viernes 13 (horas del atardecer):
- Estepa en Caleta Córdoba

Sábado 14 (de 6 a 15):
- Estepa en Caleta Córdoba
- Estepa en Barrancas Blancas
- Costa en Barrancas Blancas

Domingo 15 (de 7 a 15):
- Recorrido NO por RP 27 hasta llagar al Río Chico

Fui bendecido por 4 días sin viento. INCREIBLE! Y eso fue determinante para lograr fotos de las especies de aves que buscaba, principalmente:
- Cacholote Pardo
- Monjita Chocolate
- Monjita Castaña
- Gaucho Común (o Gris)
- Agachona Chica
- Chorlo Cabezón

Entre las sorpresas pude ver y fotografiar Rayadores.
Otro avistaje notable fue un Playero Trinador (que se voló después de la primerísima foto de frente - grrrr!)

Pude hacer buenas fotos de Canastero Patagónico y un juvenil de Canastero Coludo. También mejorar las fotos de Ostrero Común, Flamenco Austral, Aguilucho Común, Calandria Patagónica, Bandurrita Patagónica, etc.

Marcando en las fotos podrás ampliarlas. ¡A disfrutar!
En total son 113 fotos.

Gracias por visitar esta página - Alec Earnshaw
Portal del sitio: www.fotosaves.com.ar

ENGLISH:
This is a photo trip report of the wildlife I was able to photograph during a short business trip to Comodoro Rivadavia, in the province of Chubut, part of Patagonia, in Argentina. I travelled by air, had 2 days at work, and stayed over the weekend, renting a car for 2 days, which allowed me to get to interesting places. I was blessed by perfect weather, with not a drop of wind during the 4 days - quite unbelievable for this windy part of the world!

The places I birded at were:
- The coast by the city
- Scrub near Caleta Córdoba
- Scrub and coast at Barrancas Blancas
- Road (RP27) heading NW as far as Río Chico

My target species to photograph were:
- White-throated Cacholote
- Chocolate-vented Tyrant
- Rusty-backed Monjita
- Grey-bellied Shrike-Tyrant
- Least Seedsnipe
- Tawny-throated Dotterel
...and I'm pleased to say I was able to score with all of these. There were no lifers, but in many cases I got my best views ever, as in some cases I had not seen the bird for over a decade.

Hope you enjoy the 113 photos!
(Click on the thumbnails to enlarge)

Many thanks for visiting this page.
Alec Earnshaw
Main page of this site is: www.fotosaves.com.ar

1. Costa de la ciudad

El primer sitio que visité, a las 18 del jueves, es un valioso humedal, actualmente condenado por una construcción. Se encuentra sobre la costa donde desemboca la calle Juan B. Justo (desde el puerto son unos 3 km hacia el SE). Allí se esta construyendo un gran shoping. Hoy existe un gran bajo que, por los murallones del proyecto, evitan el ingreso del mar, y por tanto en marea alta es un refugio para una muy importante cantidad y variedad de aves. Observé cientos de patos juarjual, ostreros australes, gaviotas de 2 especies, un grupo de flamencos, patos barcino, cisne coscoroba, chorlitos y sobrepuestos. Lo más destacado fue haber detectado la presencia de tres rayadores, especie de clima más templado y que tiene muy pocos registros para estas latitudes.

Pero antes de las fotos, unas palabras sobre el emprendimiento que está modificando ese tramo de costa para siempre:

Es una pena que el "desarrollo" se tenga que instalar en sitios tan únicos. ¿No había otros lugar para poner el shopping? Y siempre me pregunto... ¿se animarán a promoverlo como " shopping ecológico", despues de haber destruido el espacio silvestre donde se emplazó? ¡Dale! Total, quien se va a acordar de la maravillosa fauna que dependía de esta playita para sobrevivir. Era el verdadero tesoro de la ciudad. Pero la conciencia esta tranquila - total los constructores no mataron un sólo pájaro en el proceso. Pero no saben que muchas aves realmente dependían de este espacio. ¿Que se vuelen a una nueva playita? Si, claro que pueden hacerlo, pero en ese nuevo hogar no alcanzan los recursos - léase "no hay comida" - para los antiguos residentes MAS los nuevos inmigrantes desplazados. Resultado: hambruna, fracaso de la reproducción y mortandad hasta que la población de la nueva playita vuelva a como estaba (y siempre que no le hagan otro shopping encima). Colorario: la destrucción de una playa implica condenar a todos los ocupantes. Implica que, en unos años, las poblaciones argentinas de todas las especies que allí vivien se verán reducidas según la cantidad que dependían de esa playa.

Flamenco Austral
¡Un espectáculo!

Chilean Flamingo
Aren't they brilliant?

Phoenicopterus chilensis

Pato Juarjual o Crestudo
La bandada más grande de esta expecie que he visto. Símbolo de la ciudad.
Foto 2: con Gaviota Capucho Café

Crested Duck
Large flock.
In 2nd photo with Brown-hooded Gull

Lophonetta specularoides
&
Larus maculipennis

Ostrero Austral
Otra bandada inmensa

Magellanic Oystercatcher

Haematopus leucopodus

Playerito Rabadilla Blanca

White-rumped Sandpiper

Calidris fuscicollis

Rayador
¡Un avistaje insólito!
En la 2ª foto hay 2. El último día vi 3.

Black Skimmer
An unusual sighting for this region

Rynchops nigra

Aves en alta mar
Revoloteando un buque pesquero. Tomado mediante digiscoping a más de 3 km

Oceanic birds
Swarming around a fishing vessel. Taken by digiscoping at over 3 km

2. Estepa en Caleta Córoba

13 y 14 de enero - Caleta Córdoba se encuentra unos 15 km al norte de la ciudad de Comodoro Rivadavia. Es una zona muy árida y arenosa, pero no menos rica en aves. Pero son sigilosas, y hay que estar muy atento a los cantos. El silencio que te da un día sin viento es vital para poder ubicar a las aves por sus cantos, a veces sutiles y ténues. Sin viento, además, se exponen y estan más quietas. Es casi imposible hacer fotos de estos pequeños furnários cuando hay viento.

Paisaje de la estepa en Caleta Córdoba

View of the scrub steppe at Caleta Córdoba

Vista al amanecer, la mañana siguiente

Same, at dawn next day

Cacholote Pardo
Mis primeras fotos, el viernes.
Una especie endémica de Argentina
(Endémica=que solo habita en el país)

White-throated Cacholote
An Argentine endemic
My first shots! On Friday...

Pseudoseisura gutturalis

Tomas al amanecer del día sábado

...and more, taken at dawn on Saturday

Canastero Patagónico
Otro endérmico. Comiendo hormiga

Patagonian Canastero
Another endemic, feeding on ants

Asthenes patagonica

Bandurrita Común

Scale-throated Earthcreeper

Upucerthia dumetaria

Cuis Chico

Least Cavy or Patagonian Lesser Cavy

Microcavia australis

Matuasto

Leiosaurus belli

3. Estepa en Barrancas Blancas

14 de enero - Siguiendo por el camino costero, ya de ripio, e internando por un sendero hacia las barrancas, encontré un área muy plana y con poca vegetación - ideal para la Monjita Castaña. ¿Y que había allí? Precisamente la monjita buscada! Por el camino pude hacer mis primeras fotos de Agachona Chica.

Paisaje de las barrancas blancas. Nótese la poca vegetación.

View of the white hillsides. Note the scant vegetation in the foreground.

Otra

Another view

Mi auto de alquiler para el fin de semana

My rental car for the weekend!

Monjita Castaña
!!!!

Rusty-backed Monjita

Neoxolmis rubetra

Agachona Chica
Se quedaban en el camino de ripio

Least Seedsnipe
Often seen on the roadside

Thinocorus rumicivorus

2 de macho y 2 de hembra

2 of male and 2 of female

Gavilán Ceniciento
Hembra

Cinereous Harrier
Female

Circus cinereus

4. Costa en Barrancas Blancas

14 de enero - Avanzando un poco más tomé fotos del paisaje, y luego bajé a la costa, donde la marea en bajante estaba exponiendo una amplia restinga, poblada de ostreros, gaviotas, un grupito de gaviotines, y algunas pocas aves playeras

Vista hacia el sur, con los acantilados blancos

View looking south, with the white cliffs in the distance

La restinga se expone, y pronto llegan loc cuatriciclos, rompiendo todo a su camino.

The rocky beach is exposed by the receding tide, and soon the 4-wheelers come in, tearing up everything!

Vista de la costa con las desdichadas algas invasivas de origen asiático, Undaria, que estan causando estragos en el hábitat subacuático.

View of the coast, with Undaria seaweed, an invasive species from Asia that is causing havoc to the underwater habitats

Alga Undaria

Undaria Seeweed

Undaria pinnatifida

Ostrero Común
Una pareja que me permitió acercar

South American Oystercatcher
This pair allowed my approach

Haematopus palliatus

Playero Trinador
Una observación infrecuente. La úica foto que me dejó, de frente, no permite apreciar su notable pico, largo y curvo

Whimbrel
An uncommon sighting. The bird only allowed one photo, head on, so you cannot see its unique long and decurved bill

Numenius phaeopus

Playerito Rabadilla Blanca

White-rumped Sandpiper

Calidris fuscicollis

Loica Común
En los arbustos a metros de la costa

Long-tailed Meadowlark
In the bushes close to the coast

Sturnella loyca

5. Camino hasta Río Chico

15 de enero - Tomé el camino de ripio (RP27) que sale de la RN3 hacia el Río Chico. Parando en varios lados pude ver y fotografiar unas cuantas especies, incluyendo las que había salido a buscar